Syndey erfährt von Vaughn, dass Marshall verschwunden ist. Sloane, der von Marshall das Programm schon aus London über verschiedene Server erhalten hat, zeigt keine Interesse, jemanden zu Marshalls Rettung loszuschicken. Vielmehr bekommen Dixon und Sydney den Auftrag, den Teil des Programms, der nicht angekommen ist, zu besorgen. Um SD-6 den Zugang selbst mit der Software ummöglich zu machen, ist es notwendig herauszufinden, an welcher Stelle der Zugriff erfolgen soll. Widerwillig geht Kendell auf Irinas Forderung ein, ihr vollen Zugang zu Echelon zu gewähren, während sie die Zugangsstelle für die CIA sucht.

Marshall wird von "Suit and Glasses" gezwungen, den Zu-gangscode zu Rekonstruieren. Dabei gelingt es Marshall eine Mitteilung an SD-6 abzusetzen und sie wissen zu lassen, wo er sich aufhält. Dixon und Sydney melden sich freiwillig für die Befreiungsmission.

Will hat derweil Grund zur Freude. Der psychologische Test ist gut gelaufen und Vaughn bietet ihm im Auftrag der CIA einen Job als Analyst an. Die Gelegenheit Vaughn unter vier Augen zu sprechen nutzt Will jedoch auch noch für eine andere Bitte. Schon bei dem Aufeinandertreffen im Café war Will aufgefallen, wie Sydney auf Vaughn reagierte. Als Francie ihm dann auch noch erzählte, dass Sydney ihr gestanden hat, dass sie sich verliebt habe, kann er Syds Gefühle gegenüber ihrem Verbindungsmann nicht länger ignorieren. So bittet er Vaughn sich bewußt zu machen, dass Sydney die Beziehung zum ihm sehr viel bedeutet.