Sark tötet drei Männer und nimmt einem von ihm die Brieftasche ab. Irina mutmaßt, dass er hinter einem Safeschlüssel her war, der ihm den Zugang zu einem weiteren Rambaldi-Dokument ermöglichen soll. Sie schlägt vor Kontakt zu Ilya Shtuka aufzunehmen um Sark zuvorzukommen und Sloane danach das Manuskript zum Kauf anzubieten um ihn in eine Falle zu locken. Die Aktion wird genehmigt und zunächst läuft auch alles wie geplant. Doch dann verliert Marshall das Signal von Irina und es stellt sich heraus, dass ihre Befreiung von ihr und Sloane geplant war.

Sydney wird damit konfrontiert, dass gegen Vaughn ermittelt wird und die Ermittler versuchen über sie an ihn heranzukommen. Als sie beobachtet, wie er einen Briefumschlag in seinem Jacket verschwinden läßt während er sich umsieht, weiß sie nicht recht, was sie davon halten soll. Vaughn bemerkt ihr Misstrauen und ist sauer. Eine Aussprach zwischen beiden wird jedoch unumgänglich, als Weiss Sydney berichtet, dass Vaughn in kürze mit einer Anklage rechnen muss. Wie sich herausstellt, hat er auf eigene Faust Informationen über Irina gesammelt - für sich selbst, aber auch für Sydney.