Vaughn ist am überlegen, ob er die Recherchen bezüglich seines Vaters einstellen soll. Sydney überredet ihn jedoch weiterzumachen. Sie lässt sich von ihrem Vater eine Freigabe geben um nach Nightingale recherchieren zu können. Dabei stößt sie zum einen auf einen deutschen Geldwäscher, von dem sie mit etwas Nachdruck weitere Informationen erhält, und auf einen Dr. Vlachko. Während Jack Sydney erklärt, dass Vlachko das Projekt Nightingale augenblicklich leitet, trifft sich Vaughn mit einem ihm unbekannten Mann. Dieser rät ihm, herauszufin den, wer Philip Burke ist. Wie sich herausstellt, ist Burke am gleichen Tag verstorben wie Bill Vaughn. Doch ist das nicht die einzige Gemeinsamkeit: beide Männer hatten identische zahnmedizinische Unterlagen!

Sydney schafft es Nightingale als offiziellen Auftrag von APO zu erhalten. Gemeinsam mit Vaughn und Jack fliegt sie nach Sibirien und während Jack sich mit Vlachko beschäftigt, bringen Vaughn und Sydney die Magnetspule trotz erheblicher Schwierigkeiten an sich. Wie mit Sydney vereinbart, verschwindet Vaughn mit der Spule während Sydney ihren Vater ablenkt indem sie behauptet, Vaughn habe sei überrumpelt und hintergangen.