92 Mockingbird

Alias: Mockingbird

Originaltitel: Mockingbird
Episodennummer: 5.04
Hauptdarsteller: Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Victor Garber (Jonathan 'Jack' Donahue Bristow), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Elodie Bouchez (Renée Rienne), Rachel Nichols (Rachel Gibson), Balthazar Getty (Thomas Grace)
Wiederkehrende Gastrollen: Tyrees Allen (Gordon Dean), Amy Acker (Kelly Peyton)
Drehbuch: Drew Goddard
Regie: Frederick E.O. Toye

Marshall behält die finanziellen Transaktionen von Gordon Dean im Auge. Dabei fällt ihm mit mal auf, dass Dean beginnt, alle Gelder auf einem speziel gesicherten Konto auf den Cayman Islands zusammenzuziehen. Zu der Sicherung gehört eine Frage-Antwort-Prozedur und Rachel berichtet, dass diese Antworten auf einem Server in Prag gesichert waren. Während Tom Grace und Dixon auf die Cayman Islands fliegen, machen sich Sydney und Rachel auf dem Weg den Server zu reaktivieren. Der Plan gelingt und APO kann das Konto leerräumen. Doch ist Rachel durch diese Aktion exponiert und Gordon Dean und Kelly Peyton ist klar, dass es nur mit Rachels Hilfe gelingen konnte, an die Antworten zu gelangen.

Unterdessen ist es APO gelungen herauszufinden, wo sich Deans Operationsarchiv befindet. Sydney, Rachel, Dixon und Tom fliegen gemeinsam nach Monaco. Im Casino von Monte Carlo ziehen Dixon und Sydney eine Show ab, die den gewünschten Effekt hat, dass Sydney in ein Büro geführt wird. Dort überwältigt sie die Sicherheitsleute und öffnet mit Hilfe des Codes, den Rachel und Tom in der Zwischenzeit ermittelt haben, den Tresor. Sie entnimmt ihm einen Laptop und verschwindet. Auf ihrer Flucht mit dem Wagen wird sie jedoch gestoppt und im nächsten Moment hebt ein Kran den Wagen in die Luft. Gordon Dean ruft auf Sydneys Handy an und fordert die Herausgabe von Mockingbird, Rachel. Als ihm klar wird, dass diese sich ebenfalls im Wagen befindet, läßt er ihn zu Boden krachen. Nicht schnell genug. Sydney und Rachel konnten sich im letzten Augenblick aus dem Wagen retten.