Nachdem Irina klar geworden ist, dass die Information von Sydney falsch war, entschließt sie sich zur Offensive und sucht ihre Tochter auf. Sydney berichtet ihr, dass Dixon der Information, die sie über Horizon hat, bereits nachgeht. Als dieser Jack berichtet, dass Horizon in einem Bankfach in Vancouver liegt, machen sich Jack, Irina und Sydney gemeinsam auf den Weg.

Zunächst läuft alles wie geplant und während Jack und Irina mit dem Bankdirektor zu den Schließfächern gehen, kann Sydney mit Rachels Hilfe die richtige Schließfachnummer herausfinden. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse. Zunächst versucht Irina Jack zu betäuben und Horizon an sich zu bringen. Dann taucht unverhofft ein Team von Prophet Five auf und schneidet ihnen den Rückzug ab. Während Jack und Irina noch überlegen, wie sie aus dem Gebäude kommen können, hat Sydney ganz andere Sorgen: ihr Kind kommt!

Jack stellt sich dem Team entgegen, während Irina Sydney helfen soll. Diese ist zunächst geneigt einfach zu verschwinden, hilft Sydney dann aber doch. Rechtzeitig zur Geburt seiner Enkeltochter ist auch Jack wieder da. Während er und Sydney entzückt das süße Baby betrachten, schafft es Irina sich mit Horizon aus dem Staub zu machen. Nicht jedoch ohne Marshall zu informieren, wohin er ein Rettungsteam inkl. Windeln schicken soll. Auf den Rückflug bittet Sydney Jack stumm um einen Gefallen und er verspricht sich darum zu kümmern.

Auf einer Hochebene im Himalaja richtet ein Bote einem dort einsam lebenden Mönch eine Nachricht aus. Dieser wendet sich zu einem Mann, der sich in einem abgetrennten Teil des Raumes befindet und teilt ihm mit: "Mein Bruder, eine gute Nachricht. Du hast eine Tochter!" Mit Tränen in den Augen blickt Michael Vaughn auf.